日本ではあまり馴染みのないEaster（イースター）ですが、海外のお友達もしくは海外と関係するお仕事しているならご存じの方も多いので出ないでしょうか？Easterはキリスト教において最も重要なお祭りとされています。
日本語では復活祭ともいわれ、十字架にかけられて死んだイエスキリストが3日目に復活したことを記念する日です。
海外の多くではEasterは祝日となり、春の訪れをお祝いする意味もあります。そして、そんな時にさっと伝えられるEasterに関する英語のフレーズが必要だったりします。ぜひご自分に合うフレーズを見つけてEasterをお祝いしましょう。
一般的なEasterのお祝いメッセージ
Happy Easter and God bless.
ハッピーイースターそして神のご加護を
Happy, hoppy Easter to you!
ハッピーでホッピーなイースターを！
Hoping your Easter is extra bright and happy this year.
今年のイースターがさらに明るく幸せなものになりますように
Wishing you sunshine, good times and a very happy Easter!
太陽の光、良いひと時そしてとても楽しいイースターをお祈りしています！
Happy Easter to the whole family! I hope it’s a fun one for all of you.
家族全員にハッピーイースター！ 皆さんにとって楽しいものになることを願っています。
Just wanted to say a warm springtime hello and wish you a happy Easter!
暖かい春の挨拶と幸せなイースターをお祈りしたかっただけです！
Thinking of you at Easter and sending sunny wishes your way…
イースターであなたのことを思い、晴れの願いを送ります…
Wishing you a happy, heartwarming Easter time.
幸せで心温まるイースターの時間をお祈りします。
Wishing you a blessed and holy Easter!
祝福された神聖なイースターをお祈りします！
Easter Wishes for Friends and Family
友人や家族へのイースターの願い
Happy Easter! May this day be as special and beautiful as you.
ハッピーイースター！ この日があなたと同じくらい特別で美しいものでありますように。
Here’s hoping you have a fun, sunny, memorable Easter.
楽しい、晴れた、思い出に残るイースターをお過ごしください。
The spirit of Easter is all about hope, love, and joyful living. May you have a blessed day!
イースターの精神とは、希望、愛、そして楽しい生活です。 あなたが祝福された日でありますように！
Thinking of you on this special day! Best wishes for Easter and the season ahead.
この特別な日にあなたのことを考えています！ イースターとこれからの季節に幸あれ。
Warmest thoughts to you and your family on this holiday. Happy Easter!
この休暇中、あなたとあなたの家族に心からの思いを。 ハッピーイースター！
Knowing someone as special as you adds a little extra joy to Easter.
あなたと同じくらい特別な人を知っていると、イースターに少し余分な喜びが加わります
Wishing you sunshine and a basketful of chocolate on this beautiful day. Happy Easter!
この美しい日に太陽の光とバスケット一杯のチョコレートをお祈りします. ハッピーイースター！
We wish you a happy Easter, lots of sunshine, a busy Easter bunny and happy holidays
幸せなイースター、たくさんの太陽、忙しいイースターバニー、そして幸せな休日をお祈りします
Happy Easter! I hope you’re surrounded by sunshine, flowers, chocolate, and family on this happy day.
ハッピーイースター！ この幸せな日に、あなたが太陽、花、チョコレート、そして家族に囲まれていることを願っています.
Sending sweet thoughts for a happy, hoppy Easter.
ハッピーでホッピーなイースターに向けて、甘い思いを送ります。
May your Easter basket be filled with joy, happiness, and peace this season and always.
あなたのイースター バスケットが、今シーズンも、そしていつも、喜び、幸福、平和で満たされますように。
Giving thanks for friends like you on this special occasion. Happy Easter!
この特別な機会に、あなたのような友人に感謝します。 ハッピーイースター！
Love, chocolate, and sunshine—what more could you need? Have a blessed one!
愛、チョコレート、そして太陽の光、これ以上何が必要ですか? 祝福されたものを！
It’s such a hopeful time of year, and I wish you every good thing at Easter and always.
一年でとても希望に満ちた時期です。イースターで、そしていつも、あなたに良いことがありますように。
Enjoy your Easter, and may you be blessed with joy this year.
イースターを楽しんでください。今年も幸せに恵まれますように。
Wishing you a season filled with peace, joy, and beautiful weather. Happy Easter!
平和、喜び、そして美しい天気に満ちた季節になりますように。ハッピーイースター！
Wishing you all the love and happiness that only Easter can bring. Have a joyous celebration with your family!
イースターだけがもたらすことができるすべての愛と幸福をお祈りします. ご家族で楽しいお祝いを！
Hoping your Easter is full of the sweetest things in life!
あなたのイースターが人生で最も甘いものでいっぱいであることを願っています!
During this hopeful time of year, I wish you and yours the best this Easter.
この希望に満ちたこの時期に、あなたとあなたのイースターが最高のものでありますように。
Wishing you nothing but smiles, sunshine, and lots of sweet treats this Easter day.
このイースターの日は、笑顔と太陽の光、そしてたくさんの甘いお菓子があなたに届きますように。
May you enjoy this day surrounded by friends, family, and plenty of chocolate!
友達や家族と、たっぷりのチョコレートに囲まれて、今日も一日楽しく過ごせますように！。
Happy Easter and many colorful eggs!
ハッピーイースターとたくさんのカラフルな卵！
All the best, only the best, just now for Easter! May it bring above all joy and relaxation
イースターの今がベストです。 何よりも喜びとリラックスをもたらしますように
Happy Easter and many colorful eggs!
ハッピーイースターとたくさんのカラフルな卵！
I send you a golden Easter greeting, do on the holidays only what is good for you and enjoy the time.
黄金のイースターの挨拶を送ります。休日はあなたにとって良いことだけをして、楽しい時間を過ごしてください。
We wish you a relaxing and spring-like Easter!
春らしいリラックスしたイースターをお過ごしください。
Happy Easter, many colorful eggs and a wonderful Easter feast with your family!
ハッピーイースター、たくさんのカラフルな卵、そして家族と一緒に素晴らしいイースターのごちそうを！
特別な感謝の気持ちを込めたお祝いメッセージ
Feeling so grateful for Easter and springtime and you.
イースターと春とあなたにとても感謝しています。
Thank you for being a blessing in my life at Easter and all year through.
イースターそしていつも私の人生に恵みを与えてくれてありがとう。
This time of year always gets me thinking of you and how lucky I am to call you my friend. I appreciate you.
この時期はいつもあなたのことを考えさせられます。あなたを私の友人として呼べることがどれほど幸運なことか、あなたに感謝します。
Easter just felt like a good time to remind you how thankful I am for each of you!
イースターは私があなた方一人一人にどれほど感謝しているかを思い出させてくれる良い機会のように感じました！
Sending bright Easter wishes, with love and gratitude.
愛と感謝を込めて、明るいイースターの願いを込めて。
Thanks for being a ray of spring sunshine at Easter and always!.
イースターの春の日差しをいつもありがとう！
クスっと笑える子供向けのEasterのお祝い
Have an ‘egg-stra’ Happy Easter! Hope it brings you smiles by the dozen!
エッグストラ（卵の形をしたチョコレート）でハッピーイースターを！
たくさんの笑顔を届けてくれますように！
Sending a big Easter hug to one of the coolest chicks I know!
私が知っている最もクールな女の子の 1 人に大きなイースター ハグを送ります！
Happy Easter! Jesus loves you and we love you, too!
ハッピーイースター！ 神様はあなたを愛し、私たちもあなたを愛しています！
Hope your Easter is sweeter than jelly beans!
あなたのイースターがジェリービーンズよりも甘いものでありますように！
Happy Easter to some-bunny who’s loved bunches!
（花）束が大好きなバニーにハッピーイースター！
Wishing you a big ol’ basket full of happy on Easter!
イースターに幸せでいっぱいの大きな古いバスケットをお祈りします！
You make my heart hop! Happy Easter, little one.
あなたは私の心を躍らせます！ ハッピーイースター、小さな子。
Hippity, hoppity, Easter’s on its way!
元気、元気、イースターが近づいています！
Happy Easter to a very special little girl/boy! Enjoy this day and all the sweetness that comes with it.
とても特別な女の子/男の子にハッピーイースター！ この日とそれに付随するすべての甘さをお楽しみください。
May your basket be filled to the brim with sweet treats this year.
今年もあなたのかごがお菓子でいっぱいになりますように。
You’re such a good egg. Happy Easter to a sweet daughter/son!
あなたはとても良い卵です。 かわいい娘/息子にハッピーイースター！
Happy Easter to my favorite little bunny.
私のお気に入りの小さなウサギに幸せなイースター.
I hope you’re ready for tons of chocolate and pretty painted eggs. Happy Easter!
たくさんのチョコレートときれいに塗られた卵の準備ができていることを願っています. ハッピーイースター！
It’s Easter morning! Let’s give thanks for this beautiful world—and for sweets galore.
イースターの朝です！ この美しい世界と、たくさんのお菓子に感謝しましょう。
Get ready for some eggs-tra special, chocolate-filled surprises in your basket!
エッグトラの特別なチョコレートがいっぱい入ったサプライズをバスケットに用意しましょう!
Time to paint some colorful eggs, eat a few chocolate bunnies, and spend time with friends and family. Happy Easter!
カラフルな卵に絵を描いたり、チョコレートのウサギを食べたり、友達や家族と過ごす時間です。 ハッピーイースター！
Here’s hoping the Easter Bunny brings you something extra delicious this year. Happy Easter!
イースターバニーが今年も美味しいものを届けてくれることを願っています。 ハッピーイースター！
Hop, hop, hop! Hear that? It’s the Easter Bunny on his way!
ホップ、ホップ、ホップ！ 聞こえますか？ イースターバニーがやってきました！
Is there anything better than an Easter spent with some-bunny as sweet as you?
あなたと同じくらいかわいいウサギと一緒に過ごすイースターよりも良いものはありますか?
Hope you have a wonderful Easter filled with chocolate, sunshine, and bunnies.
チョコレートと太陽とウサギでいっぱいの素敵なイースターをお過ごしください。
I hope the Easter Bunny gives you all the sweet treats you ever wanted!
イースターバニーがあなたが望んでいたすべての甘いお菓子をあなたに与えることを願っています！
Happy Easter to some-bunny who’s very special to me!
私にとってとても特別なバニーにハッピーイースター！
Christmas does come before Easter in one place – but where? The dictionary!
クリスマスがイースターの前に来る場所は 1 か所ですが、どこでしょうか? 辞書！
クスっと笑える大人向けのEasterのお祝いメッセージ
The Easter egg hunt is the best proof that children can very well find all things, if they only want to!
イースター・エッグ・ハントは、子供たちが望むだけなら何でも見つけることができるという最高の証拠です!
This is an Easter egg by WhatsApp. Here’s how: Cell phone on silent, go outside and throw the phone far away. Have fun looking for it. Happy Easter!
これはWhatsAppのイースターエッグです。 方法は次のとおりです。携帯電話をサイレントにし、外に出て、電話を遠くに投げます。 探して楽しんでください。 ハッピーイースター！
Easter is the only time of year when it is safe to put all your eggs in one basket.
イースターは、すべての卵を 1 つのバスケットに安全に入れることができる唯一の時期です。
Golf is also just the adult version of the Easter egg hunt.
ゴルフはイースターエッグハントの大人バージョンでもあります。
I have Easter every day, I’m always looking for something!
毎日イースターがあり、いつも何かを探しています！
Easter is beginning, the flowers are sprouting. Let’s water the days off together!
イースターが始まり、花が芽吹いています。 休みの日は一緒に水やりしましょう！
Put the eggnog ready, because now begins the Easter season. That means a few days off for us – I do hope you’ll be there.
イースターシーズンが始まるので、エッグノッグを準備します。 それは私たちにとって数日の休みを意味します – 私はあなたがそこにいることを願っています。
I’m only in it for the chocolate or the days off work. Happy Easter!
私はチョコレートか仕事の休みのためだけにそこにいます。 ハッピーイースター！
宗教色のあるEasterのお祝いメッセージ
Celebrating the miracle of Easter, the beauty of God’s creation and the blessing of having you in my life.
イースターの奇跡、神の創造の美しさ、そして私の人生にあなたがいるという祝福を祝います。
In this season of rebirth, may you feel your faith renewed and your heart made new with the hope Easter brings.
この復活の季節に、イースターがもたらす希望によって、あなたの信仰が新たにされ、あなたの心が新しくされたことを感じてください。
Happy Resurrection Day to a wonderful family!
素晴らしい家族への幸せな復活の日！
Praying your Easter will be bright with the hope and joy of our risen Savior.
あなたのイースターが復活した救い主の希望と喜びで明るくなるように祈ってください。
He is risen! Hoping your Easter is happy and blessed.
彼はよみがえった！ あなたのイースターが幸せで祝福されることを願っています。
Whatever lifts your spirits, brings you hope and fills you with the miracle of Easter—that’s what I’m wishing for you.
あなたの精神を高揚させ、希望をもたらし、復活祭の奇跡であなたを満たしてくれるものは何であれ、それが私があなたに望んでいることです。
Today, we remember Jesus’ sacrifice and give thanks for what he brought to our world.
今日、私たちはイエスの犠牲を思い出し、彼が私たちの世界にもたらしたものに感謝します.
Happy Easter! May this beautiful day be a testimony to God’s love and glory.
イースター、おめでとう！ この美しい日が、神の愛と栄光の証しとなりますように。
May God shower you with blessings, love, and peace this Easter.
このイースターに神があなたに祝福、愛、平和を与えてくださいますように。
Have a blessed holiday filled with happiness, love, and faith.
幸福、愛、信仰に満ちた祝福された休日をお過ごしください。
It’s time to celebrate His greatest miracle of all. Happy Easter!
彼の最大の奇跡を祝う時が来ました。 イースター、おめでとう！
Sending you Easter blessings and wishing you a reflective, peaceful holiday.
イースターの祝福をあなたに送り、思慮深く平和な休日になることを願っています。
Thankful for your friendship, for this holiday, and for the grace of Jesus Christ. Happy Easter!
あなたの友情、この休暇、そしてイエス・キリストの恵みに感謝します。ハッピーイースター！
Stay blessed and have a beautiful Easter.
祝福を受けて、美しいイースターをお過ごしください。
May you feel the love of God on this blessed day.
この祝福された日に、神の愛を感じてください。
Rejoice in the Lord and in this beautiful holiday. Happy Easter!
主とこの美しい休日を喜んでください。 ハッピーイースター！
Sending many blessings to you during this time of hope, joy, and renewal.
この希望、喜び、そして再生の時期に、あなたに多くの祝福を送ります。
Praying that you feel Christ’s love throughout this Easter Day and beyond.
このイースターの日、そしてその後もキリストの愛を感じられるように。
May the miracle of Easter bring you peace and joy.
イースターの奇跡があなたに平和と喜びをもたらしますように。
It is Easter. This is a season when we reflect on the suffering, sacrifice, and resurrection of Jesus Christ
イースターです。 イエス・キリストの苦しみ、犠牲、復活について考える季節です。
We celebrate resurrection today. The resurrection of Christ, the resurrection of spring and the infinite love that accompanies us in our lives. Have a blessed Easter.
私たちは今日、復活を祝います。 キリストの復活、春の復活、そして私たちの人生に伴う無限の愛。 祝福されたイースターをお過ごしください。
Blessed are those who have not seen and have yet believed.
見たことがないのにまだ信じていない人は幸いです。
Earth’s saddest day and gladdest day were just three days apart.
地球の最も悲しい日と最も幸せな日は、わずか 3 日しか離れていませんでした。
Just like Jesus, people’s love will always be resurrected. I firmly believe in this. Happy Easter!
イエス様のように、人々の愛は必ず復活します。 私はこれを固く信じています。 ハッピーイースターイエス様のように、人々の愛は必ず復活します。 私はこれを固く信じています。 イースター、おめでとう！
April hath put a spirit of youth in everything.
4月はすべてのものにみずみずしい精神をふきこみます
Let everything you do be done in love.
あなたがすることはすべて愛のうちに行われましょう。
コメント